张淑琴 教授 硕士生导师
专 业:英语语言文学
研究方向:外国语言学与应用语言学
学术专长:英语教学法、翻译学、文体学、英美文学,莎士比亚研究
教育背景:
本科:1979年09月-1983年07月 宁夏大学外语系
访学:1995年02月-1995年07月北京外国语大学
访学:1998年02月-1998年07月上海外国语大学
访学:2011年13月-2013年3月美国纽约州立大学人文学院英语系(国家留学基金委项目)
工作经历:
1988年09-1997年09月,宁夏大学工学院任教
1997年09-2006年08月,夏大学外语学院任教
2006年08月至今,东华大学外语学院
承担课程:
本科:演讲与口才俱乐部、美国当代少数族裔文学、英语专业语法、英汉翻译 莎士比亚戏剧表演艺术
硕士:翻译与文体
主要社会兼职:外语学院工会主席
译著:
1. 《宁夏历史名人》宁夏人民出版社2005
主要研究项目:
1.2007-2009主持东华大学外语学院“大学英语网络教学精品课程
2.2007-2009主持东华大学“大学英语网络教学改革实践”
3.2007-2009主持东华大学“大学英语教学与团队建设”
4.2007-2009主持上海市“大学英语口语”精品课程
5.2009-2010主持东华大学外语学院“以互动式教学法矫治学生语言学习中心理障碍相关性研究”。
6.2010-2012 主持东华大学文科繁荣项目:东方语境下的西方诗学特征研究
7.2010-2011主持东华大学外语学院“演讲与口才俱乐部”精品课程
8.2011-2013 参加浦江人才计划“大众传媒中的文艺经典”—莎士比亚作品与现代文化互动研究”
9.2014-2017 主持东华大学文科繁荣项目(重点)艾薇菊 丹提卡作品中的女性生命书写研究
获奖情况:
2009年被评为东华大学首届优秀妇女干部
2010年获东华大学教学成果三等奖
2012年被授予上海市文明家庭称号
2013年被评为东华大学巾帼建功标兵
2014年被评为上海市松江区方松街道优秀共产党员
2015年获东华大学“三八红旗手”称号
2015年被评为东华大学外语学院优秀共产党员
专著论集:
期刊论文:
1.《绿化树》与《爱药》中女性形象内涵研究 北方民族大学学报2015(6): 84-87 (CSSCI)(第一作者)
2.复调理论与男人的一半是女人宁夏社会科学 2012(6): 138_141 (CSSCI)(第一作者)
3.黄香久与苔丝形象之比较 学术交流 CSSCI 2012(9): 193_196 ( 第一作者)
4.《男人的一半是女人》黑色幽默解读 宁夏社会科学2009(6):163_165(CSSCI)(第一作者)
5利用网络信息技术,提高英语交际能力 图书馆理论与实践2010(2):56_58(CSSCI)(第三作者)
6.新形式下对大学英语语法教学的重新认识 教育探索2010(4):45_46 (CSSCI) (第二作者)
7.网络教学模式对交际教学法局限性的消解作用东华大学学报2009(3):196_199 (第二作者)
8.互动式教学法:大学生英语听说能力的突破 河南教育学院学报2009(5):35_137 (第一作者)
9.网络信息技术对英语口语教学的影响图书馆理论与实践2008(4):51-52(CSSCI)(第一作者)
10.高校外语口译教学模式探微宁夏师范学院学报2008(2):124_125(第一作者)
11.再谈英语教学中语言环境的营造与应用宁夏师范学院学报2005 (4):94-96(第一作者)
12.利用网络信息构设英语教学环境图书馆理论与实践2004(6):59-60(CSSCI)(第一作者)
13.利用网络信息资源为英语教学服务图书馆理论与实践2003(4):53-54. (CSSCI)(第一作者)
14.互动式教学法在理工科英语教学中的应用高等理科教育(6):155-157(第一作者)
15.从<男人的一半是女人>看意识流文学的艺术效果朔方2002(4):57-59 (第一作者)
16.<简·爱>中的女性情感新探中山大学学报论丛2002(2):181-184(第一作者)
18.<德伯家的苔丝>中的象征艺术唐都学刊2002(2):101-103. (第一作者)
18.《提高非英语专业学生听力技能的探索》宁夏农学院学报2002(1):62-65 (第一作者)
19.《非英语专业学生交际能力的培养》宁夏固原师专学报2002(1):73-75 (第一作者)
20.《<简·爱>——女性文学的一面旗帜》中山大学学报论丛2001(6):112-116 (第一作者)
21.《从<悲惨世界>看雨果的宗教观》宁夏社会科学2001/(6):114-116(CSSCI)(第一作者)
22.《英语文体风格与诗歌翻译》宁夏社会科学2001(1): 114-116(CSSCI) (第一作者)
23. How to Develop the Students’ English Oral Skills 宁夏大学学报 (增刊)2002,120-123 (CSSCI)第一作者