近日，2025年度东亚日本学研究学术研讨会在东华大学延安路校区成功举行。本次研讨会由东华大学外语学院、名古屋大学人文学研究科和上海外国语大学日本文化经济学院联合主办。来自中日两国的专家学者及研究生齐聚一堂，围绕东亚日本学的最新研究课题展开了深入交流与探讨。
研讨会开幕式由东华大学外语学院日语系主任陈月娥教授主持。东华大学外语学院党委书记戴叶萍、名古屋大学人文学研究科杉村泰教授、上海外国语大学日本文化经济学院副院长盛文忠教授分别致辞。
研讨会分为“语言与翻译”和“文学与文化”两个分会场。在“语言与翻译”分科会上，来自名古屋大学的玉冈贺津雄教授、杉村泰教授、丸尾诚教授和胜川裕子副教授分别围绕“越南日语学习者的汉字书写机制”“日语复合动词「V1-通す」与「V1-抜く」的语义差异”“中文动补短语‘V够’语义生成机制”和“汉语介词‘离’的空间与时间间隔”等问题进行了探讨。东华大学陈月娥教授从思想史的视角对“西村茂树的文字观”进行了分析。上海外国语大学毛文伟教授、王晓华副教授和须军博士分别就“基于熟练程度的中国日语学习者副词使用情况”“作为意志表达的日语「ツモリダ」的时体系统”和“接续助词「ものを」的语法化”等问题进行了研究分享。
在“文学与文化”分会场，名古屋大学福田真人教授分析了日本沐浴文化的历史变迁及对生活习惯的影响等，上海外国语大学谢秦副教授探讨了日本中世纪知识阶层对中国历史人物的文化认知，东华大学张西艳副教授、李凯航副教授、郑礼琼副教授和吴沁哲博士分别就日本《山海经》研究的方法、田口卯吉的史学观念、谷崎润一郎的叙事策略、日本“地方创生”政策等主题进行了探究。研讨会上，来自东华大学和上海外国语大学的十多位研究生也分享自己的研究成果，学生们认真扎实的求学态度和流利的日语表达能力赢得与会专家一致好评。
闭幕式上，东华大学日语系主任陈月娥教授、名古屋大学杉村泰教授和上海外国语大学盛文忠教授分别发言，对本次研讨会的成功举办表示祝贺，并对与会学者的精彩发言和研究生们的出色表现给予高度评价。
本次研讨会不仅为中日学者提供了一个高水平的学术交流平台，也进一步促进了东华大学日语专业的学科建设和国际化发展。作为三校合作举办国际学术研讨会的第二个十年的开端，本次会议标志着三校在东亚日本学研究领域的合作迈入新阶段。未来，三校将继续携手，共同推动东亚日本学研究的繁荣与创新。